on the first take

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)第一次做某事

例句

That won an immediate laugh from the cast and crew on the first take, but enthusiasm waned after the first few hearings.

這句話第一次出現(xiàn)就在演員和制作群中間立刻贏得了哄笑，但是愛好者們聽過最初幾遍之后也就感覺淡漠了。

The scene where Kane destroys Susan's room after she's left him was done on the first take.

蘇珊離開后凱恩毀掉她的房間這一場景是最先拍攝的。

I got the job interview on the first take.

我第一次應(yīng)聘就得到了面試機(jī)會。

on the first take after Jackson descended the stairs the sixth take went horribly wrong the explosion went off too early

在杰克遜走下階梯后，第六個鏡頭開始嚴(yán)重出錯，煙火來得太早了